Magister Mystifax klärt auf: Elbfen
Schon seit P&P Zeiten streitet man sich ob es nun Elfen oder Elben heisst. Die Antwort kann nicht endgültig gegeben werden, da beides seine Berechtigung hat:
Als Tolkien seinen Herr der Ringe schrieb, hat er sehr grosszügig in der nordischem Mythologie geklaut recherchiert und von dort viele Namen, Geschichten (zum Teil sogar ganze Passagen) übernommen. Das Vorbild der erhabenen "Elves" waren die ÃlfR (altnordisch) oder Alb (althochdeutsch), denen wir auch die Alb-Träume zu verdanken haben. In der nordischen Mythologie waren die ÃlfR Wesen, die direkt nach den Götter (Asen) kamen und sowohl negativ, als auch positiv erwähnt wurden. Dabei überwiegt die positive Darstellung, was ihnen auch eine religiöse Verehrung einbrachte, die als Volksglaube bis heute in Island weit verbreitet ist. Schon damals unterschied man zwischen Alben und Schwarzalben, letztere waren die "Bösen" [TM].
Tolkien griff das danische Wort Elve auf und erschuf daraus die bekannten Spitzohren. Als Jahre später Gary Gygax ebenfalls Elben in seinem D&D haben wollte, stand er vor einem Copyright Problem. Alle wichtigen Namen aus dem HdR sind gesetzlich geschützt und dürfen nicht von Dritten verwendet werden. So wurden aus Hobbits -> Halflings und bei den Elben griff man zum Elf, der bis dahin in erster Linie als freundlicher Helfer des Weihnachtsmannes seinen Dienst leistete. Mit Elfen bezeichnete man aber in Deutschland seit der Romantik alle Naturgeister gleich welcher Rasse. Mit der Veröffentlichung von D&D in Deutschland war die Begriffsverwirrung dann komplett und gibt die Grundlage für ausgiebige Diskussionen.
![[LARP Blogger]](http://larpblog.de/uploads/larpblogger.png)
